I modsætning til Solzhenitsyn, skal jeg ikke være alene."
Ili necu biti tu kad se vratiš!
Så er jeg her ikke, når du kommer hjem.
Reci mi istinu, i obecavam da necu biti tako stroga prema tebi.
Fortæl mig nu sandheden... og jeg lover at det ikke vil blive hårdt for dig.
Nismo još placali cenu za cipele i carape... lmam u vidu da tu može biti hladno kao na Severnom polu... ali svejedno necu biti Santa Klaus.
Vi fik aldrig aftalt en pris for støvlerne og sokkerne. Her er måske koldt som på nordpolen, men det gør mig ikke til julemanden.
I ako ne budemo pocinjali i završavali ranije, ja... necu biti dobro raspoložen do kraja ovog sranja, razumete?
Og hvis vi ikke starter og slutter tidligere, så vil jeg være sur gennem hele forløbet.
Necu biti ja taj koji ce ostajati budan ceIu noc i Iomiti prozor, koji ce pIakati u snu iIi ce pisati u krevetu.
Når i går der ud er det op til jer selv. Jeg er ikke den der vil stå op om natten og smadre vinduet, eller græder mig selv til søvne, eller tisser i sengen.
Necu biti ugodno društvo dok se ne izjadam.
Okay, jeg bliver ikke godt selskab, før jeg får lettet mit hjerte.
Ne, necu biti ovde još dugo.
Nej, så længe bliver jeg her ikke.
Ni pod kojim uslovima necu biti kandidat za potpredsednika.
Jeg vil under ingen omstændigheder acceptere at blive vice præsident.
Jedino sto ja verovatno necu biti ovde za to.
Men så er jeg her måske ikke.
Pa, ako su bolje od seksa, ja necu biti s tobom vise.
Er det bedre end sex, kommer du ikke med igen.
Budi srecan sto sam dobra hriscanka, jer sledeceg puta necu biti tako milosrdna.
Nu skal jeg sige dig noget. Vær du glad for, at jeg er en god kristen, for næste gang er jeg måske ikke så barmhjertig.
Ja nikada necu biti kao ti.
Jeg kommer aldrig nogensinde til at ende som dig.
Ako se ikada vratis, veruj mi, necu biti ovako blag prema tebi.
Hvis du nogensinde kommer tilbage, tro mig, vil jeg ikke være så mild ved dig.
Ne mogu da verujem da se mali Džejson vencava ovog vikenda, a ja necu biti tamo.
Jeg kan ikke tro at lille Jason bliver gift her i weekenden, og jeg ikke vil være der.
Tražim posao gde na kraju necu biti vezana za radijator.
Jeg prøver bare at finde et dag job, hvor jeg ikke bliver bundet til en radiator.
Poljubila sam i njegovu lepu devojku, koja je crnkinja i Britanka, to su dve kul stvari koje ja nikad necu biti.
Så kyssede jeg hans kæreste, som er sort og britisk. De to seje ting, jeg aldrig bliver.
Necu biti isplacena samo besplatnim uzorcima.
Jeg lader mig ikke bestikke med gratis ting!
0.91199707984924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I modsætning til Solzhenitsyn, skal jeg ikke være alene." 